sexta-feira, 14 de novembro de 2008

DE BELLO GALLICO

...

1 - A Galia está toda dividida em três partes,das quais uma é habitada pelos belgas,a outra pelos aquitanios,a terceira pelos que em sua língua deles se chamam celtas,na nossa gauleses. Diferem todos esses povos uns dos outros,na língua,nos costumes,e nas leis. Extrema os gauleses dos aquitanios o rio Garona;dos belgas,o Mátrona e o Séquana. De todos eles são os belgas os mais fortes,por isso mesmo que estão mais longe da cultura e polícia da província romana,e não vão lá a miúde mercadores,nem lhes levam coisa que lhes enerve o vigor:e vizinham com os germanos ,que habitam além do Rim,e com quem andam continuamente em guerra. Por esta mesma causa excedem também os helvecios em valor aos mais gauleses;pois contendem com os germanos em refregas quase quotidianas,quando ou os repelem das suas fronteiras,ou nas próprias desses fazem a guerra....

COMENTÁRIOS (DE BELLO GALLICO)

C. JULIUS CESAR(100-44 A.C.)

Tradução:Francico Sotero dos Reis

Edição eBooksBrasil

2001

Sem comentários: