A apresentar mensagens correspondentes à consulta newcastle ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens
A apresentar mensagens correspondentes à consulta newcastle ordenadas por relevância. Ordenar por data Mostrar todas as mensagens
quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010
sexta-feira, 6 de março de 2009
EÇA EM NEWCASTLE-ON-TYNE
Imagine V. uma cidade de tijolo negro, meio afogada em lama, com uma espessa atmosfera de fumo, penetrada de um frio húmido, habitada por 150 000 operários descontentes, mal pagos e azedados e por 50 000 patrões lúgubres e horrivelmente ricos - eis Newcastle-on-Tyne. On Tyne - este rabinho que tem o nome da cidade, dá-lhe um ar ridículo que me consola!Carta a Ramalho Ortigão, 1 Fev. 1875
http://purl.pt/93/1/iconografia/imagens/je76/je76_p592.html
BIBLIOTECA NACIONAL
http://purl.pt/93/1/iconografia/imagens/je76/je76_p592.html
BIBLIOTECA NACIONAL
quinta-feira, 14 de maio de 2009
segunda-feira, 24 de março de 2008
ALGUMAS BIBLIOTECAS DO REINO UNIDO E DE OUTROS PAÍSES COM TÍTULOS DE EÇA
Universitárias
Cambridge-119 Oxford-78 King's College,Londres-138 Manchester-238 Birmingham-50 Edinburgh-42 Dublin-5 Belfast-22 Glasgow-52 Liverpool-66 Newcastle-upon-Tyne-29
Durham-13 Sydney-6 Sorbonne-197 Toulouse-115 Nice-44
Públicas
Newcastle-upon-Tyne-10 Birmingham-21 Aberdeen42 Coventry-28 Alexandrina,Egipto-7
Bavaria State,Munich-93 Wellington City,Nova Zelândia-9 South Australia-5 Queensland-4
Victoria-3 Western Australia-9 Bibliothèques de Paris-62 Bibliothèque de Reims-25
Nacionais
British Library-176 França-129 Holanda-19 Alemanha-78 Canadá-605 Espanha-264
Escócia-39 Itália35
Cambridge-119 Oxford-78 King's College,Londres-138 Manchester-238 Birmingham-50 Edinburgh-42 Dublin-5 Belfast-22 Glasgow-52 Liverpool-66 Newcastle-upon-Tyne-29
Durham-13 Sydney-6 Sorbonne-197 Toulouse-115 Nice-44
Públicas
Newcastle-upon-Tyne-10 Birmingham-21 Aberdeen42 Coventry-28 Alexandrina,Egipto-7
Bavaria State,Munich-93 Wellington City,Nova Zelândia-9 South Australia-5 Queensland-4
Victoria-3 Western Australia-9 Bibliothèques de Paris-62 Bibliothèque de Reims-25
Nacionais
British Library-176 França-129 Holanda-19 Alemanha-78 Canadá-605 Espanha-264
Escócia-39 Itália35
sábado, 16 de agosto de 2008
JAIME BATALHA REIS(1847-1935)
Que grande mudança de rumo a desta eminente figura da Geração de 70. De engenheiro agrónomo e engenheiro florestal do Instituto Geral de Agricultura,onde foi aluno de Ferreira Lapa e de Andrade Corvo,e professor catedrático da cadeira de Microscopia e Nosologia Vegetal,para diplomata de carreira,onde permaneceu grande parte dos seus anos,desde 1882 a 1921.
Para este desviar de agulha muito deve ter contribuído a sua amizade com Eça de Queirós. E foi precisamente por Newcastle,em 1882,como cônsul de 1ª classe,cidade que Eça de Queirós tinha deixado em 1879,que ele iniciou a sua vida diplomática.
Deve ter sido dos primeiros agrónomos,talvez mesmo o primeiro,a demorar-se em Newcastle. Outros se seguiram,como o que está por detrás de um blogue ,que anda para aí perdido,sozinho,numa floresta imensa de blogues,de muitos milhares,talvez de milhões,uns também sozinhos,outros em grupos,nos idos de 1965,por escassa meia dúzia de meses.
Para o que aí ficou,teve de se ir beber a duas fontes:Maria José Marinho(Figuras da Cultura Portuguesa) e Wikipédia. Por isso,um muito obrigado a estas duas fontes. Em relação à Wikipédia, este muito obrigado já tardava,pois várias têm já sido as incursões. Espera-se que tenha chegado a tempo. O mesmo se aplica a outras fontes. Para já, é de referir o Flickr. Aqui,tem sido mesmo um abuso. Depois, The Web Gallery of Art e a Ciudad de la Pintura. Outras fontes serão lembradas,pois conta-se ainda por cá andar mais algum tempo,sabe-se lá quanto. Espera-se que se possam ver ainda mais uns amanhãs.
De momento,last but not the least,um outro muito obrigado ao Google ,que permitiu o blogue. E não só. Um mundo de facilidades.
Para este desviar de agulha muito deve ter contribuído a sua amizade com Eça de Queirós. E foi precisamente por Newcastle,em 1882,como cônsul de 1ª classe,cidade que Eça de Queirós tinha deixado em 1879,que ele iniciou a sua vida diplomática.
Deve ter sido dos primeiros agrónomos,talvez mesmo o primeiro,a demorar-se em Newcastle. Outros se seguiram,como o que está por detrás de um blogue ,que anda para aí perdido,sozinho,numa floresta imensa de blogues,de muitos milhares,talvez de milhões,uns também sozinhos,outros em grupos,nos idos de 1965,por escassa meia dúzia de meses.
Para o que aí ficou,teve de se ir beber a duas fontes:Maria José Marinho(Figuras da Cultura Portuguesa) e Wikipédia. Por isso,um muito obrigado a estas duas fontes. Em relação à Wikipédia, este muito obrigado já tardava,pois várias têm já sido as incursões. Espera-se que tenha chegado a tempo. O mesmo se aplica a outras fontes. Para já, é de referir o Flickr. Aqui,tem sido mesmo um abuso. Depois, The Web Gallery of Art e a Ciudad de la Pintura. Outras fontes serão lembradas,pois conta-se ainda por cá andar mais algum tempo,sabe-se lá quanto. Espera-se que se possam ver ainda mais uns amanhãs.
De momento,last but not the least,um outro muito obrigado ao Google ,que permitiu o blogue. E não só. Um mundo de facilidades.
terça-feira, 2 de fevereiro de 2010
domingo, 7 de junho de 2009
terça-feira, 25 de março de 2008
ALGUMAS BIBLIOTECAS DOS EUA E DO REINO UNIDO COM AS CARTAS DE INGLATERRA DE EÇA
LETTERS FROM ENGLAND 1970
San Francisco Public Library Boston University Brooklyn Public Library
Chicago Public Library Chicago University Princeton University Yale University
Harvard University Congress Library Columbia University Dallas Public Library
Beverly Hills Public Library Newcastle upon Tyne University Aberdeen Public Library
King's College,London Miami University Georgetown University New York City University
Minneapolis University Minneapolis Public Library Liverpool University
Manchester University National Library of Scotland Birmingham Public Library
Atlanta Fulton Public Library Stanford University Reno University ClevelandPublic Library
Edinburgh Public Library Coventry Public Library
EÇA'S LETTERS 2000
British Library Chicago University Boston Public Library Princeton University
Yale University Harvard University San Diego Public Library Oxford University
King's College,London Georgetown University Minneapolis University Liverpool University
National Library of Scotland Stanford University Lancaster Public Library
Sussex University
San Francisco Public Library Boston University Brooklyn Public Library
Chicago Public Library Chicago University Princeton University Yale University
Harvard University Congress Library Columbia University Dallas Public Library
Beverly Hills Public Library Newcastle upon Tyne University Aberdeen Public Library
King's College,London Miami University Georgetown University New York City University
Minneapolis University Minneapolis Public Library Liverpool University
Manchester University National Library of Scotland Birmingham Public Library
Atlanta Fulton Public Library Stanford University Reno University ClevelandPublic Library
Edinburgh Public Library Coventry Public Library
EÇA'S LETTERS 2000
British Library Chicago University Boston Public Library Princeton University
Yale University Harvard University San Diego Public Library Oxford University
King's College,London Georgetown University Minneapolis University Liverpool University
National Library of Scotland Stanford University Lancaster Public Library
Sussex University
Etiquetas:
Eça de Queirós,
Estados Unidos,
Reino Unido
segunda-feira, 24 de março de 2008
ALGUMAS BIBLIOTECAS COM THE MAIAS 2007
UNIVERSITÁRIAS
Boston Chicago Princeton Yale Harvard Columbia Miami Georgetown New York City
Minneapolis Stanford Houston
Públicas
Newcastle-upon-Tyne Brooklyn Queens Bronx Chicago Boston Newark Fort Vancouver
USA Congress Las Vegas Seatle Beverly Hills Pasadena Sacramento Minneapolis
Atlanta Austin Portland Cleveland Delaware State Coventry
Boston Chicago Princeton Yale Harvard Columbia Miami Georgetown New York City
Minneapolis Stanford Houston
Públicas
Newcastle-upon-Tyne Brooklyn Queens Bronx Chicago Boston Newark Fort Vancouver
USA Congress Las Vegas Seatle Beverly Hills Pasadena Sacramento Minneapolis
Atlanta Austin Portland Cleveland Delaware State Coventry
sexta-feira, 4 de abril de 2008
EÇA EM NEWCASTLE UPON TYNE
De fins de 1874 a Abril de 1879,como consul. Uma placa,de 2001,no nº53 da Grey Street,assinala a sua passagem por ali. A cidade,naturalmente,modificou-se muito,mas há ainda um núcleo do seu tempo:além da Grey Street,há tempos distinguida como uma das mais nobres ruas doReino Unido,é de referir o Grey Monument, o Royal Theater, a Eldon Square(hoje, com um enorme Centro Comercial numa das faces,uma das frutas da época).
domingo, 30 de março de 2008
NUNCA IMAGINARA VIAJAR TANTO
Comodamente,de dia ou de noite. 10 capitais-Londres,Roma,Atenas,Madrid,Berna,Bruxelas,Copenhaga,Estocolmo,Oslo,Washington DC.
Centenas de cidades-Newcastle upon Tyne,Oxford,Cambridge,Bath,Birmingham,Sevilha,Barcelona,Montpellier,Nice,Milão,Veneza,
Florença,Roterdão,Antuérpia,Basileia,Nova York,Boston,Chicago,San Francisco,etc.,etc..
É tudo isto o que permite o Live Search Maps,em "bird's eye". Se não ficar satisfeito com a escala,o flickr dá um jeito. Monumentos,Praças,Parques,Estátuas ,Ruas,Gentes,Igrejas(por fora e por dentro). Uma fartura,de ficar derreado. É um não saber para onde uma pessoa se há-de voltar.
Centenas de cidades-Newcastle upon Tyne,Oxford,Cambridge,Bath,Birmingham,Sevilha,Barcelona,Montpellier,Nice,Milão,Veneza,
Florença,Roterdão,Antuérpia,Basileia,Nova York,Boston,Chicago,San Francisco,etc.,etc..
É tudo isto o que permite o Live Search Maps,em "bird's eye". Se não ficar satisfeito com a escala,o flickr dá um jeito. Monumentos,Praças,Parques,Estátuas ,Ruas,Gentes,Igrejas(por fora e por dentro). Uma fartura,de ficar derreado. É um não saber para onde uma pessoa se há-de voltar.
terça-feira, 10 de agosto de 2010
UMA VISITA À POLÍCIA
Foram seis longos meses em Newcastle Upon Tyne,condado de Northumberland,Reino Unido,mais pròpriamente,no Departamento de Solos,da Escola de Agricultura,da Universidade.
Foram seis estirados meses,numa cidade onde o Consul Eça de Queirós passara cerca de quatro anos,numa cidade "penetrada dum frio húmido",de que ele deu conta numa carta ao seu "querido Ramalho".
Foram seis dilatados meses,das nove às cinco,num laboratório,a procurar saber mais coisas sobre o potássio dos solos,na perspectiva das plantas,em que se incluíram períodos largos num gabinete de constante temperatura,que esta,como se sabe,é factor importante.
Foram seis valiosos meses,que quase não estiveram para acontecer,por via de um zeloso funcionário de alfândega,nada disposto a deixar um qualquer ir viver à custa do erário público,mas que lá acabou,mercê duma carta,por abrir a porta, com a séria advertência de uma visita à polícia,mal lá chegasse.
Foram seis estirados meses,numa cidade onde o Consul Eça de Queirós passara cerca de quatro anos,numa cidade "penetrada dum frio húmido",de que ele deu conta numa carta ao seu "querido Ramalho".
Foram seis dilatados meses,das nove às cinco,num laboratório,a procurar saber mais coisas sobre o potássio dos solos,na perspectiva das plantas,em que se incluíram períodos largos num gabinete de constante temperatura,que esta,como se sabe,é factor importante.
Foram seis valiosos meses,que quase não estiveram para acontecer,por via de um zeloso funcionário de alfândega,nada disposto a deixar um qualquer ir viver à custa do erário público,mas que lá acabou,mercê duma carta,por abrir a porta, com a séria advertência de uma visita à polícia,mal lá chegasse.
Etiquetas:
Páginas de um caderno,
Por terras da Velha Albion
domingo, 31 de agosto de 2008
TRÊS LEMBRANÇAS DE NEWCASTLE UPON TYNE

Como não podia deixar de ser,por mais de uma razão,a de Eça de Queirós,que aqui viveu de 1874 a1879. Habitou na Grey Street e tinha o consulado na Eldon Square,ali a dois passos,bem no coração da urbe. Rua e Praça, dois locais emblemáticos,sobretudo a rua,uma das mais distintas do Reino Unido.
Depois,um livro de arte de Reynaldo dos Santos,bem visível numa das livrarias mais frequentadas.
Last but not the least,uma montra onde se expunham cebolas. Não eram umas cebolas quaisquer,não senhor. Lá estava bem escrito,em letra grossa,sublinhada,"portuguese onions". Não era preciso mais nada.Deviam fazer bicha.
E assim se indicaram as três lembranças,afinal,à boa maneira de Eça. Começar em tom alto,e depois,catrapus,vir parar cá abaixo,onde ,aliás,não se está nada mal,já que é de cebolas portuguesas que se trata.
Depois,um livro de arte de Reynaldo dos Santos,bem visível numa das livrarias mais frequentadas.
Last but not the least,uma montra onde se expunham cebolas. Não eram umas cebolas quaisquer,não senhor. Lá estava bem escrito,em letra grossa,sublinhada,"portuguese onions". Não era preciso mais nada.Deviam fazer bicha.
E assim se indicaram as três lembranças,afinal,à boa maneira de Eça. Começar em tom alto,e depois,catrapus,vir parar cá abaixo,onde ,aliás,não se está nada mal,já que é de cebolas portuguesas que se trata.
Imagem retirada da Biblioteca Nacional
High Level Bridge
Gravura de W.P, ca.1880
in The Illustrated London News,1880,vol.78,p.592
BN J.E. 76 v.
Etiquetas:
Páginas de um caderno,
Por terras da Velha Albion
quinta-feira, 14 de maio de 2009
sexta-feira, 24 de julho de 2009
segunda-feira, 18 de agosto de 2008
NEM UMA PALAVRINHA
Também havia,naquela altura,e certamente ainda há, um Hyde Park Corner em Newcastle. Também por lá se ia defenfer ideias e atacar outras. Também lá ia gente para se entreter ou participar.
Mas aquilo era só para gente dali. É que o inglês que lá se usava era o inglês dali e de mais parte alguma. E quem não fosse dali ficava a ver navios. Era melhor ficar em casa a aquecer-se.
Onde vai você a correr? Quero chegar a casa o mais depressa possível. Chegando lá,ligo o rádio,ligo a televisão,e fico a saber que os entendo. Agora,lá no sítio que me calhou, só falando com o chefe,que é o único,a bem dizer,que me percebe e que eu percebo.
Aos sábados era dia de limpezas. Vinham as senhoras para as fazer. Elas eram inglesas,eram. Mas nem uma palavrinha entendível,daquelas de trazer por casa, saía daquelas bocas. Aquilo só com intérprete.
Mas aquilo era só para gente dali. É que o inglês que lá se usava era o inglês dali e de mais parte alguma. E quem não fosse dali ficava a ver navios. Era melhor ficar em casa a aquecer-se.
Onde vai você a correr? Quero chegar a casa o mais depressa possível. Chegando lá,ligo o rádio,ligo a televisão,e fico a saber que os entendo. Agora,lá no sítio que me calhou, só falando com o chefe,que é o único,a bem dizer,que me percebe e que eu percebo.
Aos sábados era dia de limpezas. Vinham as senhoras para as fazer. Elas eram inglesas,eram. Mas nem uma palavrinha entendível,daquelas de trazer por casa, saía daquelas bocas. Aquilo só com intérprete.
Etiquetas:
Páginas de um caderno,
Por terras da Velha Albion
sábado, 28 de junho de 2008
DUAS RESPEITÁVEIS ESTAÇÕES EXPERIMENTAIS AGRÍCOLAS INGLESAS
Imagem da Rothamsted Manor,retirada da web
Imagem da Cockle Park Tower,retirada da webCockle Park Farm,desde 1896,a norte do Tyne,uma das mais antigas do Reino Unido. É gerida pela School of Agriculture,Food and Rural Development,da Universidade de Newcastle upon Tyne.
Rothamsted Experimental Station,modernamente,Rothamsted Research,desde 1843,uma das mais antigas instituições de investigação agrícola do mundo. Em Harpenden,Hertfordshire.
domingo, 4 de janeiro de 2009
segunda-feira, 18 de agosto de 2008
SINTONIA
Aquele fora um encontro de muito cogitar. Sem aviso prévio,uma chuva miudinha,de molha-tolos,fizera a sua aparição,apanhando alguns desprevenidos. Por ali havia árvores frondosas,que ofereciam suficiente protecção. Sob uma delas,chegara,primeiro,uma jovem de porte atlético,com um pequeno livro,cujas folhas não havia meio de pararem. Um velho,que escolhera o mesmo guarda-chuva,pensando que a moça estava a precisar de ajuda, decidiu intervir.
E aqui,aconteceu o inesperado. É que a moça nascera,e por lá andara alguns anos,numa cidade muito distante dali,precisamente em Newcastle upon Tyne,onde o velho, há um ror de tempo,estivera uns largos meses. Mas mais ainda. Ela residira muito perto do local onde o velho arranjara poiso.
Mas que tremenda coincidência,concordaram os dois. Ali devia ter havido mãozinha misteriosa. Há por aí muita coisa ainda desconhecida,talvez radiações,talvez tropismos vários,e sabe-se lá mais o quê. E ,sem querer,como que empurrado,o velho teria entrado em sintonia com a jovem,e,irresistivelmente,dela se aproximara. É esta a covicção do velho. Da moça nada se sabe a este respeito,mas,o mais provável,é ela nunca mais ter ligado àquele encontro.
Pode, ainda ,acrescentar-se que o velho,num gesto de cavalheirinho,se prontificou a orientar a moça naquele local rico de memórias. Mas ela não esteve para aí virada. Ela,sozinha,se desembaraçaria,como,aliás,muitos dos seus fizeram por esse vasto mundo,tal como os do velho.
E aqui,aconteceu o inesperado. É que a moça nascera,e por lá andara alguns anos,numa cidade muito distante dali,precisamente em Newcastle upon Tyne,onde o velho, há um ror de tempo,estivera uns largos meses. Mas mais ainda. Ela residira muito perto do local onde o velho arranjara poiso.
Mas que tremenda coincidência,concordaram os dois. Ali devia ter havido mãozinha misteriosa. Há por aí muita coisa ainda desconhecida,talvez radiações,talvez tropismos vários,e sabe-se lá mais o quê. E ,sem querer,como que empurrado,o velho teria entrado em sintonia com a jovem,e,irresistivelmente,dela se aproximara. É esta a covicção do velho. Da moça nada se sabe a este respeito,mas,o mais provável,é ela nunca mais ter ligado àquele encontro.
Pode, ainda ,acrescentar-se que o velho,num gesto de cavalheirinho,se prontificou a orientar a moça naquele local rico de memórias. Mas ela não esteve para aí virada. Ela,sozinha,se desembaraçaria,como,aliás,muitos dos seus fizeram por esse vasto mundo,tal como os do velho.
Etiquetas:
Páginas de um caderno,
Por terras da Velha Albion
quinta-feira, 31 de dezembro de 2009
FRIO HÚMIDO
"Imagine V. uma cidade...penetrada dum frio húmido...",assim se referia Eça de Queirós a Newcastle Upon Tyne,onde permaneceu alguns anos,em carta de 1 de Fevereiro de 1874,para o seu"querido Ramalho",como vem em Vida e Obra de de Eça de Queirós,de Gaspar Simões.Imagina alguém o que ele deve ter suportado,pelo que esse alguém suportou durante seis escassos meses de 1965.Teve pouca sorte,pois não me lembro de um verão assim,dizia-lhe,contristado,como a pedir desculpa,um funcionário do sector de processamento de dados. De facto,mesmo em Julho e Agosto,as temperaturas não ultrapassaram os quinze graus,e a chuva,quase sempre do tipo molha-tolos,raramente deixou de cair.Quando chegou a altura,as pessoas foram para férias. As que não puderam comprar sol,rumando ao sul,tiveram de se contentar com aquilo que tinham,que era,apsar de tudo,muito.Nos campos,as culturas desenvolveram-se. As searas,de grande porte e densidade,alouraram,e as pastagens mantiveram-se verdes e pujantes. A lã era lustrosa e o leite gordo. Não se pode ter tudo.
Etiquetas:
Páginas de um caderno,
Por terras da Velha Albion
Subscrever:
Mensagens (Atom)





